해외 쇼케이스 라인업
​(Showcase : International  Artists)

May 17, 2019

안젤리카 로페즈 (Angelica Lopez)

Columbia Urban Folk Rock / 콜롬비아 (Columbia)

안젤리카 로페즈(Angelica Lopez)는 콜롬비아 출신의 싱어송라이터로서, 유럽에서 어반 라틴 팝분야의 뛰어난 재능을 선보이는 뮤지션 중의 하나로 손꼽힌다. 그녀의 카리스마가 넘치며, 폭발할 것 같은 엄청난 에너지는 독특한 스타일을 만들어 내며, 콜롬비아 음악과 월드뮤직을 전 세계에 전파하는 훌륭한 메신저가 되고 있다.   

 

Angélica López  Singer songwriter from Colombia, one of the best exponents of Urban Latin Pop in Europe.

Charismatic , explosive and tremendous energy, makes her unique in her style! She is a great ambassador of Colombia & world music.

May 17, 2019

안토니오 모나스테리오 앙상블 (Antonio Monasterio Ensamble)

World Music, Fusion Jazz / 칠레 (Chile)

안토니오 모나스테리오 앙상블(Antonio Monasterio Ensemble)은 2015년 칠레의 항구도시 발파라이소(Valparaíso)에서 결성된 프로젝트 그룹으로 새로운 음악을 탐구하는 칠레의 대표적인 밴드이다. 특히 새로운 음색을 구현하기 위해 우드(Oud)와  동유럽이나 중동에서 만든 다양한 관악기들과 일렉 기타, 베이스 등을 잘 조화시키고 있다.  

 

Antonio Monasterio Ensemble is a project formed in 2015 in Valparaíso, and that aims at a renewal of the way of approaching the world music. From the timbre are present instruments such as the Oud (Arabic lute), electric guitar, Traspuesta guitar, double bass, drums and a wide repertoire of aerophones of diverse origins, mainly Eastern Europe and the Middle East. 

May 16, 2019

오쎈틱 라이트 오케스트라 (Authentic Light Orchestra)

World Music, Brazilian Music, Jazz / 아르메니아, 스위스 (Armenia, Swiss)

오쎈틱 라이트 오케스트라(Authentic Light Orchestra)는 2009년, 아르메니아 민속음악, 재즈, 록, 모던 클래식, 일렉트로닉 뮤직 같은 서로 다른 음악장르를 한꺼번에 묶어서 연주하자는 발레리 톨스토브(Valeri Tolstov)의 아이디어로 탄생하였다. ALO는 아르메니아 포크음악의 본래의 의미를 발현하면서 조화롭게 다양한 장르를 융합한다. 

 

Authentic Light Orchestra was founded by multi-instrumentalist Valeri Tolstov in 2009 with an idea to combine different musical genres such as jazz, rock, elements of Armenian folk, modern classics and live electronic. All of them are harmonically supplementing each other producing a unique sound and original interpretation of Armenian folk. 

May 16, 2019

코랄리 헤라드 (Coraile Herard)

Folk Jazz-Haitian, Caribbean / 아이티 (Haiti)

1990년 아이티 출생의 코랄리 헤라드(Coralie Hérard)는 한번 들으면 잊혀지지 않는 독특한 목소리를 가진 젊은 뮤지션으로 아이티 음악계의 떠오르는 스타이다. 그녀는 어린 시절부터 60년대의 다양한 장르의 음악을 들으면서 자랐으며, 소울, 재즈, 포크, 아이티 펑크 등을 들려준다. 

 

Born in Haiti in 1990, Coralie Hérard is a young musician with a haunting voice. Born into a family of music lovers, she was rocked from childhood by 60s Soul music, Jazz fusion, Funk, Folk and Caribbean music. She sings Soul, Jazz Fusion, Funk & Haitian Folk; with her colorful voice. Folk Caribbean Soul singer Coralie Herard is a new rising star of Haitian music. 

May 16, 2019

에릭 트리톤(Eric Triton)

Afroriental Blues / 모리셔스 ( Mauritius)

음악이 허용한 가장 광범위하고 유연한 마음을 가지고 있는 기타 거장 에릭 트리톤(Eric Trition)은 사적인 공간부터 대규모 야외축제까지 강렬한 목소리의 울림을 통해 관객과 교감하는 블루스 뮤지션이다. 

 

Guitar virtuoso keeping the widest possible mind musically, he explores texts and musical forms to connect in the simplest ways with any audience, may it be in intimate spaces or grand outdoor festivals; Ever evolving Eric Triton performs his amazing universal blues overtoned by a singular vocal roar and a strong humanistic discourse. 

May 18, 2019

한스 내이나 (Hans Nayna)

Blues, Rock, Soul / 모리셔스 (Mauritius)

한스 내이나(Hans Nayna)는 프랑스 레위니옹(Reunion) 섬에서 열리는 인도양 뮤직 마켓인 IOMMA(Indian Ocean Music Market) 쇼케이스를 통해 등장한 인도양의 진주, 모리셔스 출신의 가장 촉망받는 젊은 소울 뮤지션으로  영어가사로 된 소울 멜로디를 그만의 독특한 스타일로 창조해낸다. 

 

Hans Nayna is one of the most promising young artist in the Indian Ocean. With a distinctive personality, Hans embraces a different style with English lyrics and soulful melody crafting.

May 18, 2019

칼라시마 (Kalascima)

World Music / 이탈리아 (Italy)

칼라시마(Kalascima)는 이탈리아에서 가장 인기있는 밴드중의 하나로 이탈리아 살렌토(Salento)에서 태어난 6명의 친구들로 구성된 밴드이다. 이태리 전통 포크 음악의 분위기와 일렉트로닉, 테크노 스타일의 비트의 혼합을 통해 최고의 라이브 공연을 보여준다. 

 

Kalascima is one of Italy’s hottest bands. They are six friends from Salento, grown up with the melodies and the hypnotic rhythms of the magical ritual of Taranta, reinvent the tradition with a wild mix of electronics and lysergic beats with original melodies and folk atmospheres. 

May 16, 2019

라 마스체라 (La Maschera)

World Music, Neapolitan Folk Music / 이탈리아 (Italy)

라 마스체라(La Maschera)는 이탈리아 나폴리 음악계에서 가장 흥미로운 밴드 중의 하나이다. ‘ O vicolo 'and the alleria’ 라는 타이틀의 그들의 첫 번째 앨범이 2014년도에 발매되었으며, 첫 앨범 발매후 라 마스체라(La Maschera)는 나폴리 음악계에서 많은 관중을 몰고 다니는 가장 흥미로운 인디밴드 중의 한 팀이 되었다. 

  

La Maschera is one of the most interesting Neapolitan musical realities. Released in 2014 with the first album entitled  O vicolo 'and the alleria, in 2018 they won the important Andrea Parodi award . 

From November 2014, year of publication of the album 'O vicolo' and the alleria , La Maschera is imposed in the Neapolitan music scene as one of the most interesting independent realities of greater public appeal. 

May 16, 2019

라 예그로스(La Yegros)

New Cumbia, Latin Digital Folk / 아르헨티나, 프랑스 (Argentina, France)

새로운 꿈비아의 여왕(Queen of Nu Cumbia)을 재녹음하여 평단의 호평을 받고 있는 여성 가수 라 예그로스(La Yegros)는 새 앨범 “Suelta”를 준비하고 있다. 멀티 라틴 그래미를 수상한 에두아도 카브레(Eduado Cabre) 등과의 콜라보로 탄생한 그녀의 세 번째 스튜디오 앨범은 특출한 일렉트로닉 리듬감으로 라틴 아메리카 포크 음악의 진수를 들려준다. 

 

The acclaimed Argentinian female singer La Yegros, dubbed the Queen of Nu Cumbia, is presenting her new album "Suelta".

Produced by King Coya with the collaboration of multi Latin Grammy Eduardo Cabre (Calle 13) and Jori Collignon (Skip&Die), this third studio album is a celebration of the South American folklore with electronic rhythms.

May 18, 2019

로르노아(Lornoar)

Afro Pop, World Music / 카메룬 (Cameroon)

작가이자 작곡가이면서 가수 그리고 댄서이기도 한 로르노아(Lornoar)는 카메룬 출신으로, 서아프리카의 구전을 전수받은 그녀는 모국어와 프랑스어, 영어로  모국 문화의 힘과 위대함을 강조하는 파워풀한 가사에 맞춰 노래하고 춤춘다. 

 

An author, a composer, a singer and a dancer, Lornoar  is a strong woman from Cameroon who has inherited an African oral tradition that she proudly expresses in her mother tongue, french and english. 

She sings and dances to powerful texts that highlight the greatness and strength of her culture. 

May 17, 2019

미디 라비캐드 (Mydy Rabycad)

Electro pop, Electro swing / 체코 (Czech)

미디 라비캐드(Mydy Rabycad)는 2012년 체코 프라하에서 결성된 밴드이다. 

그들은 일렉트로스윙과 다양한 일렉트로 혼합해 글렘트로닉(glamtronic)이라는 새로운 용어를 만들어 냈으며, 글램트로닉(glamtronic)을 통해 재미있고 세련된 복고풍 일렉트로 팝을 만들어내고 있다.

 

Mydy Rabycad is a Czech music band from Prague founded in 2012 .  They play a merger of electroswing and other electronic music styles , which they call glamtronic. It's a fun, catchy yet sophisticated and intelligent electropop with a series of references to various retro styles.

May 17, 2019

노이지 폿츠(Noisy Pots)

DIY kitchen electro / 체코 (Czech)

2014년 체코 프라하에 결성된 노이지 폿츠(Noisy Pots)는 그들 스스로 ‘DIY kitchen electro’ 스타일의 음악을 추구한다고 말한다. 냄비, 양동이, 캔 그리고 부엌과 차고에서 흔히 얻을 수 있는 소재들과 라이브 신디사이저와 샘플링이 결합된 사운드와 보컬로 독특하고 특별한 음색을 전달한다. 

 

Based in Prague, Czech Republic, Noisy Pots came up to the music scene in 2014 with their so called “DIY kitchen electro” style. Acoustic sound of pots, buckets, cans and other stuff from the kitchen and garage combined with live synths, samples and vocals delivers a unique and unusual sonic timbre. Their live performances are full of spontaneous energy and catchy grooves. 

May 18, 2019

파멜라 바드조고 (Pamela Badjogo)

Afro Jazz / 가봉 (Gabon)

눈부신 외모와 에너지에 넘치는 파멜라 바드조고(Pamela Badjogo)는 2016년에 발표된 첫 번째 앨범인 “Mes Couleurs”을 통하여 그녀의 독특한 음악적 세계를 공개했으며, 현재 두 번째 앨범을 준비중에 있다. 그녀의 음악 스타일은 그녀의 모국인 가봉의 반투 전통(the Bantu traditions)에서 영감을 받은 블루스와 아프리카 재즈 사운드로 채워져 있다. 

 

Radiant and energetic, Pamela Badjogo reveals her unique musical universe through her first solo album, “Mes Couleurs”, which was first unveiled in 2016. She is currently working on her second album. Her music is a mix of blues and afro-jazz sounds inspired by the Bantu traditions of her native Gabon.

May 17, 2019

웨슬리 (Wesli)

World Music / 캐나다, 아이티 (Canada, Haiti)

웨슬리(Wesli)는 타고난 음유시인이며, 그만의 그루브로 아프리칸 비트, 레게, 아이티 스타일의 라라를 충만한 에너지로 표현하는 아티스트다. 다양한 악기연주자면서 프로듀서이자 작곡가로 관객들의 심장과 마음을 사로잡는다. 

 

Wesli is a born troubadour and committed artist whose groove machine fuses afrobeat, reggae and Haitian rara into an energetic and irresistible performance. The multi-instrumentalist and producer-songwriter testifies on behalf of his people in a festive, original and enthralling musical universe, conquering hearts and minds.

May 17, 2019

수잔나 트라바소스 (Susana Travassos)

Fado, Popular Brazilian music, Jazz / 포르투갈, 브라질 (Portugal, Brazil)

수사나 트라바쏘스는 동시대의 포르투갈을 대표하는 중요한 가수중의 한명으로 지난 10년간의 많은 국제 음악 씬에서 활동하며 브라질의 기타리스트, 작곡가인 쟝 샤노와 함께 활동하고 있다. 이 듀오는 4년전 브라질 리우에서 결성되어 그들의 첫 번째 앨범“Entremeios”에서 파두, 브라질리언, 재즈 등의 다양한 퓨전음악을 선보이고 있다.

   

Susana Travassos is one of the great contemporary Portuguese voices. Her ten-year career on the international market is a testament to her success. 

Jean Charnaux is one of the best Brazilian guitarist, interpreter and composer. This duo came together four years ago in Rio de Janeiro, they recorded their first album "Entremeios" in Lisbon and their repertoire is a dynamic fusion of fado, MPB and jazz.

May 18, 2019

비발다 둘라 (Vivalda Dula)

World Music, Afro-Pop / 앙골라 (Angola)

비발다 둘라(Vivalda Dula)는 앙골라 월드뮤직의 새로운 얼굴이자 공주로 불려진다. 그녀는 전통적인 뿌리와 동시대의 음악 사이에서 그녀만의 역동적이고 다방면에 걸친 음악적 상징들을 통해 오늘날 앙골라 음악을 전 세계에 알리고 있다. 

 

Vivalda Dula is considered as ‘’The New Face and The Princess of Angola World Music’’. Dula creates a cultural and international impact on today’s Angolan music with her excited and eclectic music symbiosis between her traditional roots and contemporary music.

May 16, 2019

요네 로드리게즈 (Yone Rodriguez)

World Music / 스페인 (Spain)

요네 로드리게즈(Yone Rodriguez)는 스페인 까나리아 섬의 전통 악기이자 우쿠렐레, 까바낑뉴와 사촌 악기인 팀플(Timple)의 중견 연주자로 아프리카 비트, 플라멩코 리듬, 재즈 선율을 다양하게 펼치며 까나리아 바다의 아름다움을 전달한다. 

 

Yone Rodriguez has become a reference of ethnic and world music in the Canary Islands. His concerts suggest a journey through different styles, an encounter with other musical cultures. When Yone plays the timple, African music beats in his strings, Flamenco rhythm breaks in his wood, Jazz gently slides over his sound box and, above all, the intensity of the Canary sea can be felt. 

May 17, 2019

페이머스 재패니스 (Famous Japanese)

Arabian Style Funk / 일본 (Japan)

Famous Japanese band는 전형적인 일본밴드가 아니다. 그들은 실크로드 넘

어 댄스에 알맞은 음악적 폭풍을 전해줄 것이며 더 나아가 펑키적인 미래로 당신을 데려다 줄 것이다. 에너지가 넘치고 컬러풀한 무대에서 8.5명의 독특한 개개인이 펼치는 뒤죽박죽 믹스공연은 결국 당신의 경계를 허물어버릴 것이다.

 

Famous Japanese band is not a typical Japanese band. They will take you through a danceable storm through the silk road and beyond in to a funky future of ethnic galactic unity.  A hodgepodge mix of 8.5 unique Japanese individuals, with energetic and colourful stage performance will melt away your borders for all to enjoy. 

Please reload

contact

Seoul Music Week 

seoulmusicweek@gmail.com

070-8773-7463

  • Grey Facebook Icon

© 2018 by Seoul Music Week